عمليات عسكرية إسرائيلية造句
例句与造句
- ووفدي من جانبه، يناشد السلطة الفلسطينية أن توقف جميع الأعمال الإرهابية ضد المدنيين الإسرائيليين، التي تؤدي إلى شن عمليات عسكرية إسرائيلية هجومية مميتة.
我国代表团敦促巴勒斯坦权力机构制止所有针对以色列平民的恐怖行为，这些行为导致以色列采取致命的主动军事行动。 - ومضى يقول إن الحكومة الفلسطينية تواجه عمليات عسكرية إسرائيلية في كل من غزة والضفة الغربية، مما يضاعف الصعوبات التي تواجهها الحكومة الطارئة ويدمر جهودها الرامية إلى تنفيذ ولايتها.
巴勒斯坦政府在加沙和西岸都要面对以色列的军事行动，这增加了紧急政府所面临的困难，有损其为履行职责所作的努力。 - واستمع المجلس إلى إحاطة من الأمين العام للشؤون السياسية، التي أشارت إلى الإحداث الأخيرة، بدءا بالهجوم العسكري الفلسطيني الذي أسفر عن اختطاف أحد أفراد قوات الدفاع الإسرائيلية، وما أعقب ذلك من عمليات عسكرية إسرائيلية توغلت في غزة.
安理会听取了主管政治事务助理秘书长的情况通报。 她回顾了最近发生的事件，起始于巴勒斯坦人发动的军事袭击，这次袭击致使以色列国防军一名成员遭绑架，随后便是以列色对加沙的军事入侵。 - وأضاف أن المجتمع الأوروبي يشعر بقلق عميق إزاء الوفيات التي حدثت مؤخرا لأطفال فلسطينيين في مدارس وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى نتيجة عمليات عسكرية إسرائيلية وطالب إسرائيل باتخاذ تدابير فعالة لتحاشي إلحاق الضرر بالأطفال الفلسطينيين وباحترام التزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي.
欧盟对以色列最近的军事行动造成联合国近东巴勒斯坦难民救济处（近东救济工程处）学校的巴勒斯坦儿童死亡深表关切，并呼吁以色列采取有效措施避免伤害巴勒斯坦儿童和遵守国际人道主义法规定的义务。